• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: bella italia (список заголовков)
19:09 

Унивеситетское

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
На каждый предмет мы выбираем "представителя класса" - этакую "старосту", которая занимается исключительно этим предметом столько, сколько предмет длится. Это круче, чем система дома - с одной старостой; объем работы меньше, в конце семестра обязанности, как правило, можно сложить, и это не создает "избранности" в коллективе - в общем-то все, кто хочет, могут стать представителями. Обычно по второму кругу люди на это не соглашаются, поэтому у нас постоянная ротация представительных кадров.

Из личных плюсов - это идеальный способ установить тесный контакт с интересным тебе преподавателем (например, если ты по этому предмету хочешь потом специализироваться, или диплом писать). Из минусов - работа на 90% состоит из написания имэйлов, на которые НИКТО НЕ ОТВЕЧАЕТ. Сил уже нет.
Моя история вообще особенно отчаянная - я представитель по двум смежным предметам, радиологии и онкологии. Один из онкологов в апреле пропустил лекцию (ну, бывает, мы в Италии к такому приыкли); я написала ему имэйл с просьбой организовать отработку лекции - ну, чтобы он выбрал себе удобное время-дату, все в таком духе. Он сначала ответил, мы попереписывались недельку.... а потом он пропал. Честно говоря, я думала, что он обиделся на то, что я нерегулярно отвечала, написала ему даже письмо с извинениями... Потом еще одно... И еще пять...
Потом у нас по этому предмету был экзамен - а он так и не ответил. Более того, на экзамене НЕ БЫЛО дополнительных тем, которые мы бы не проходили в классе. В общем, таинство того, а чем же была эта лекция и чем она могла нам помочь, остается нераскрытым.

Сейчас я пишу похожие имэйлы профессору по радиологии, и, хотя мне он жутко нравится, хочется плакать уже. Ну ответь, чего же тебе стоит?

@темы: Bella Italia

19:41 

Matricola vol.9

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Прошло две недели с "Охоты за сокровищами"; я выспалась, разобрала фоточки, и готова поделиться с миром, почему и за что я люблю матриколу.

Охота - это одно из самых главных событий в жизни Павийских колледжей, которое отличается от всех остальных событий тем, что оно предназначено исключительно для первогодников. Формально это выглядит так: из первогодников каждый колледж формирует команду из 10-15 человек; задача этой команды - бегать по центру, где у каждого колледжа есть своя станция, выполнять на этих станциях задания, получать за это очки и, конечно, быть лучше и быстрее остальных команд. Станций - примерно 15 (по количеству участвующих колледжей); длится это часов 5, и за это время ребята наматывают почти 20 километров - в Павии на самом деле достаточно большой старый город, и колледжи по нему разбросаны хаотично.


Это с открытия - организационный комитет собирает все колледжи в центральном здании университета, куда торжественно вносит кубок команда, победившая в прошлом году


Звучит это все солидно, но на деле это апофеоз сумашествия, молодости и вседозволенности. Весь день город полон людьми в разноцветных майках, с раскрашенными лицами; везде вьются флаги; в разных направлениях бегают команды, что-то кричат им вдогонку сопровождающие. На станциях у каждого колледжа - стратегический запас алкоголя; к концу дня редко когда остаются люди достаточно трезвые, чтобы доходчиво объяснить команде задания.




Задания отличаются большим разнообразием степени придурковатости - есть серьезные вещи, где нужно вспомнить дату основания университета или битвы у Павии, а есть те, где, как во Фраккаро, пять девушек должны передать друг другу изо рта в рот сосиску на время. В моей колледже нужно было решить арифметический пример, а потом в зубах принести своей команде лимон - ЛИМОН! - и задание считалось выполненым, когда команда собирала 5 лимонов. Потом пришла команда колледжа Дон Боско - они знамениты тем, что всегда "соревнуются за последнее место" и стараются завалить как можно больше заданий, - и сожрала наши лимоны вместо того, чтобы решать задания. Нам пришлось купить еще лимонов, но зато было весело. Потом чуваки из Дон Боско подогнали магазинную тележку, усадили туда двоих, дали им в руки по бутылке пива и в таком виде укатили. Дай им бог здоровья.

В общем, зрелище фееричное. В этом году оно было особенно отчаянным и безбашенным, потому что в день, когда у нас должна была быть Охота, 26 апреля, вдруг грянул затяжной ливень, на весь день. Мероприятие пришлось перенести на 28 апреля. 27-го тоже лил дождь, и поэтому, когда 28-го вдруг выглянуло солнце, мы воприняли это как знак, что или сейчас - или иногда, и по особенному отчаянно сходили с ума.

Без сумасшествия этого прекрасного Охота не Охота. Без соперничества она тоже не ахти какая Охота. Дон Боско тоже соревнуется - занять последнее место не так просто, как кажется, претендентов хватает. Занять первое - тоже то еще заданьице. Команда моего колледжа тренировалась с марта - их водили бегать по вечерам, они заучивали наизусть даты и факты про Павию, тренировалась вместе, подтягивали логику, и все это - чуть ли не каждый день, без всяких там отговорок и "не хочу". В колледжах, которые правда хотят победить, к Охоте относятся как к Олимпийским Играм, и готовятся соответствующе.
К сожалению, Охота - такое важное для некоторых дело, что она ежегодно становится причиной жутких споров, и почти-что-драк, и вражды, и, регулярно, - обвинений в жульничестве и шпионаже. В этом году мы ждали объявления результатов три гребаных часа, потому что результаты зависели от того, начислят ли некотором колледжам штрафные очки за мошенничество. Поговоривали, что команда колледжа Майно, прибыв на одну из станций, взяла да и разделилась на три группы - до того, как им сказали, что они должны были это сделать; их сопровождающий прокомментировала, что если это правда, то они вполне заслуживают штрафные очки - не за обман, а за непроходимую тупизну.
В конце-концов пронесло и Майно, и мой колледж (которому в вину втемяшили то, что они слишком быстро выполняли задания, потому что why not). Ну, а потом мы выиграли - так же, как делаем уже третий год подряд. По этому поводу тоже много чего говорят, но тут главное то, во что верить; так что мы верим в них и поменьше слушаем остальных.

Тем не менее, самое классное в Охоте - для меня лично, - не распитие алкоголя в центральном университете (хотя, не буду отрицать, что-то в этом есть), не Дон Боско, не магазинные тележки, не задания, и даже не тот момент, когда при объявлении призовых мест мой колледж одним порывом, единым движением рванулся вперед за кубком. Моя любимая часть охота - это поздний вечер, когда задания уже выполнены, но решение все еще не вынесено, и колледжи собираются на главной площади города в ожидании. Главной нашей площади - пятьсот с чем-то лет, и каждый год для Охоты на ней устанавливают подмостки, и вокруг этих подмостков шелестят в воздухе флаги, горят фонари, бушует толпа, и непременно кто-то кричит FORZAAA - вперед! Люди, не замечая, растирают по лицам остатки краски, которой был раскрашен утром каждый второй, и лица эти - самое прекрасное зрелище на свете. В такие моменты Павия так полна людьми, голосами, жизнью, что захватывает дух, и мне, честно говоря, становится плевать, кто победит - хоть бы даже и Дон Боско, за выдающиеся достижения в области поедания лимонов.
В общем-то, матрикола определенно стоит того, чтобы посмотреть на Италию вот так.

Пользуясь тем, что меня оргкомитет попросили фотографировать для Охоты, я залезла на помостки и наслаждалась красотой с самого классного места.





Ну и вот еще видео. Его каждый год делает местное новостное НГО. В прошлом году было эпичнее, но тут уж что поделаешь. Посмотрите на Италию - так вы ее мало где еще увидите. <3

@темы: Магия, Волшебство, Spring obsession, Perks of Living In Italy, Collegio Volta, Bella Italia

00:27 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Грустная история об Италии и моей любимой музыкальной группе.

В 15 лет я начала слушать группу Люмен. Получилось смешно - я читала фанфик по Наруто, который назывался "Сид и Нэнси"; это была аушка про панков, и в одной из глав автор вставила текст одноименной песни группы Люмен, где пелось

Вены дорог, дороги вен,
Машинкой размажет по кирпичности стен
Обломки империй, элементы систем,
И тот, кто был всем, тот станет никем,

Но мы с тобою будем вместе,
Как Сид и Нэнси...

и так далее. Мне так понравился текст, что я заучила его, даже не зная мелодии. Слова легли прямо на душу - так потом было со многими песнями этой группы. Меня манила жутко эта кирпичность, и какая-то неприятная поэтичность этого вот "вены дорог, дороги вен..". В общем, я быстро подсела на эту группу, и это была первая "моя" группа, которую я выбрала и полюбила сама, без подсказок родителей или друзей.

Если вы не знаете "Люменов", но вам больше 20-ти лет - наверное, оставьте их, не слушайте, не бередите раны. Люмены пишут такие песни, которые хорошо петь пьяным под гитару в 17, и под которые хорошо быть бунтующим, неспокойным подростком. У них много культовых вещей, особенно из старого - "Гореть", например, те же "Сид и Нэнси", "Небеса", "Три пути".... Чтобы слушать эти песни, нужно быть немного идеалистом и очень сильно верить в людей. Ранние Люмены такими и были - искренними и открытыми до какой-то жутко ранимой степени, полные ненависти к насилию и несправедливости. Потом Люмены, конечно, подросли - вместе со своими слушателями. Песни у них сейчас более серьезные и роковые, и хотя они хороши, ничто не сравниться с тем, как неистово, ярко они бунтовали и верили в своих ранних альбомах.


Cкачать Люмен Гореть [album version] бесплатно на pleer.com

В общем, как вы поняли, я их очень люблю, но любовь эта в последнее время странная. Я много их слушаю и сейчас - у меня очень много любимых песен, под которые очень хорошо гуляется и рисуется, - но я чувствую странный диссонанс где-то в душе, когда их песни играют в наушниках. Когда они поют про "многоэтажки, застывший парад, а сквозь них навстречу рвется закат", а вокруг низенькие домики по два этажа, все залитые солнцем, и закат не рвется, а льется прозрачным светом вдоль реки; когда "мы постоянно толкаем друг друга на край, превращаясь в слепых на узком мосту", а водитель моего автобуса едет медленно-медленно, чтобы нервировать едущего перед ним на велосипеде старичка, а потом, уходя на другую полосу, здоровается с ним вежливо. И когда "на улицах и стадионах нас бьют и бьют люди в погонах" (это Иди в отмах", а есть еще другая, "Благовещенск", про произвол полиции в городе одноименном), а мне тут на днях полицейский пожелал хорошего дня, когда я просто мимо проходила.

Мои 17 лет полны звуками этих песен, и чувством тесноты в груди, и желанием менять, бежать, гореть. Даже сейчас, когда я приезжаю в Минск на каникулы и хожу по улицам в наушниках, слушая Люмен, - я чувствую себя также. Я очень часто плачу под их песни - так я их чувствую; они заставляют меня чувствовать все, и ненавидеть очень ярко, и верить очень отчаянно. Это в Беларуси. В Италии мне под их песни очень спокойно и чуть-чуть диссонансно, но плакать совсем не хочется. Хочется смотреть на многоэтажки - вот так вот эти уродливые на самом-то деле панельные дома въедаются под кожу в наших странах, и ничего уже с этим не сделаешь, сколько не переезжай и не смотри на итальянскую классическую архитектуру.

То ли я взрослею как-то чересчур, то ли в Италии песни Люменов о насилии и несправедливости менее актуальны. В любом случае, нужны многоэтажки. Без многоэтажек все не то.

@темы: "Lumen" desu?, Bella Italia, By nothing changing nothing changes, It's never enough, Perks of Living In Italy, Моё "Было", Мой Минск

01:29 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Немного про колледж.

В колледже у всех горят хвосты и задницы - на следующей неделе пресловутая "охота за сокровищами" (я расскажу о ней после того, как она случится, и у меня будет наглядный иллюстративный материл), а сразу за ней - в следующий понедельник, - наша большая колледжная вечеринка (на которую, на секундочку, продано 700 билетов. 700, епта!). Подготовка к вечеринке включает в себя:
- Ритуальную помывку гриллей (на наших вечеринках всегда (это традиция) жарят мясо);
- Поиск музыки;
- Заказ биотуалетов;
- Попытки заказать фокачу подешевле,

И все остальное в таком духе. Более того, в этом году старшим студентам втемяшилось в голову сделать крутые декорации и украшения (потому что в прошлом году из украшений у нас была только простыня с хэштэгом вечеринки :D). Сначала все как-то отнеслись к этому вяло, но потом втянулись - и большую часть ЭТИХ, ПРОШЛЫХ и ПОЗАПРОШЛЫХ выходных мы провели снаружи, клея, рисуя, скрепляя, натягивая, разукрашивая, и пытаясь найти компромисс между работой на солнце (где очень жарко) и в тени (где слишком холодно). Попутно я убедилась, что все на свете можно решить с помощью туалетной бумаги, скотча и старых коробок (с чем в основном мы и работали). Из клея, скотча и коробок мы умудрились зафигачить объемную надпись VOLTA (это название колледжа) высотой в человеческий рост, галюциногенные панели, которые будут служить подиумом для диджея, и еще кучу всяких хреновин в таком же духе. Ай да мы.
Недавно ребята решили, что надпись VOLTA надо бы разрисовать какими-нибудь яркими узорами, и благодаря этим предприимчивым ребятам мы провели почти четыре часа на карачках, тоненькими кисточками вырисовывая придуманные ими узоры и пытаясь смешать правильные оттенки фиолетового из красок, которые при всем желании фиолетовый дать не могли. Было милейше :)

-------------------------

Немного про листья: их шум напоминает мне звук волн, набегающих на берег. Наверное, это такая специфика взросления в стране, отрезанной от моря, где море представляется практически другой планетой; как астрономы, мы ищем везде - в книгах, в фильмах, песнях, разговорах, шуме листьев за окном, - знаки и послания, которые бы подтвердили, что море вправду есть.
У меня под окнами в Минске была небольшая лиственная роща. Когда мы переехали в ту квартиру, деревья были низенькие, их верхушки еле-еле доставали до первого этажа; сейчас из-за них не видно горизонта. Я любила открывать окна, ложится на диван, и слушать, как шелестят листья. Волнующаяся, трепещешая на ветру масса листьев напоминала мне море.

Сейчас я живу в городе, откуда каждые полчаса ходят поезда до моря; цена вопроса - 9 евро, и за полтора часа поезд этот доставляет тебя прямо на каменистое побережье западного побережья. Несмотря на это, у меня все так же что-то дрожит внутри, когда деревья у моего окна начинают шелестеть на ветру. Волшебный звук, и ни на какое море не нужно.

@темы: Ничего-не-делание, Моё "Было", Воспоминания разноцветные по рублю штука, Collegio Volta, Bella Italia, Слушай песню ветра, Ночью и со звёздами, Мой Минск

00:28 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Подрядилась ходить на тренировки по воллейболу. На первой у меня вспухло правое запястье - я доминирующей рукой всегда больше прикладываюсь к мячу. Ладно, к сегодняшнему дню вроде отошло. Я решила сходить на вторую.

Стоило мне прикоснуться к мячу, как рука сделала ВСПУХ и теперь даже не двигается. Восторг! Остаток тренировки простояла на подаче мячей РЯДОМ с подающим, и смотрела, как они подают. Шикарненько :)

Из позитивного - я поняла что запястье надо бы чем-то приматывать, любое знание - хорошее знание. И еще - как сказала моя знакомая, выйдя сегодня на улицу, 16 февраля нам нужно всем отметить как день, когда в Павии наконец-то стали видны звезды (зимой у нас жуткие туманы, а тут вот туманы разошлись и стало очень красиво).

Еще она сказала, что мы все - звезды, и начала рукой обводить созвездия и раздавать нам по звезде. Было волшебненько.

@темы: Bella Italia, Perks of Living In Italy, Spring obsession, Волшебство, Магия

13:57 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Об итальянском и том, как я его учу.

Я не учу. Последний курс по нему я прошла три с половиной года назад - когда только приехала в Италию и вообще не разгвоаривала, и пришлось пойти закончить А1, чтобы хоть как-то взаимодействовать с окружающей средой. У меня нет ни учебников, ни тетрадей, но у меня есть - итальянские соседи, друзья, знакомые, которые поправляют мои жуткие грамматические ошибки и добавляют мне в словарный запас забавных слов. У меня есть заметка в телефоне, озаглавленная "Странные Итальянские Слова", и там, в основном, как раз-таки странные итальянские слова - "свистеть", "расческа", "сено". Еще - у меня есть колледж, и матрикола, и вещи, которые не учишь, но запоминаешь - как, например, на баскетбольных матчах орут "Non molliamo MAAAAAI" - и я даже до того, как загуглила перевод, как-то знала, чувствовала, что это - "Мы никогда не сдадимся". К этой фразе у меня очень трепетное отношение, потому что она здорово звучит, особенно когда ее в унисон выкрикивает сотня человек.

Еще есть - Италия, со своей невероятной la bella vita, со своими книгами, и фильмами, и песнями, и пятюстами видами кофе, и с незнакомцами, которых хлебом не корми - дай с тобой поболтать. Так и учимся - жуткие грамматические ошибки, по правде сказать, никуда не исчезли, но барьер, которые был между мной и Италией все это время, временами становится прозрачным, и сквозь него - боже, как много сквозь него видно! Потрясающее чувство - чувствовать себя частью страны, в которую ты попал случайно и частью которой никогда стать и не надеялся.

Приехала домой на каникулы, приболела, сижу дома. Смотрю потрясающий итальянский фильм про гонки - Veloce Come Il Vento ("Быстрый, как ветер" или что-то в этом духе), в этом году вышел, и от восторга слюной захлебываюсь. И скучаю по Италии. Немножко <3


@темы: Ничего-не-делание, Мои Будни, Волшебство, Perks of Living In Italy, Bella Italia

02:33 

Matricola vol.8

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Хочу записать, чтобы самой всегда помнить. Мы настолько часть группы, насколько мы хотим ею быть. Не больше и не меньше.

Вечера, которые полны "кто хочет торт - в G14" и "кто хочет больше торта - в F15" - бесценны.

@темы: Волшебство, Perks of Living In Italy, It's never enough, Collegio Volta, Bella Italia

22:56 

Matricola vol.6

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Во вторник в колледже случился капустник, который тут именуют, со ссылкой на сами-догадайтесь-что, "Volta Got Talent". Вечер этот - один из тех самых "важных вечеров", которые нельзя пропускать; всем матриколам было наказано продемонстрировать свои таланты - люди пели, играли на гитаре, прыгали на скакалке (!), делали сценки в лучших традициях КВНа, танцевали. Забавно, как Италия - такая другая, но, в то же время, такая неуловимо знакомая.
Вечер вышел отличный; его окончание, возможно, было чуть мрачноватым - в наказание за некоторые оплошности из двух наших ребят в буквальном смысле замесили тесто - обсыпали мукой, облили сырыми яйцами, добавили чуть масла, - но вообще все остались довольны, даже ребята в тесте.

Вообще дел колледжиальных на этой неделе причалило даже чересчур - несмотря на то, что со вчерашнего дня мы на длинных выходных, нас все дёргают - то на кофе, то прибрать где-то, без конца. Более того, помимо матриколы как таковой ещё всегда в колледже что-то происходит - как не загляни в ватсап, кто-то где-то что-то делает - я на такие вещи стараюсь ходить, потому что-то матрикола матриколой, а проводить время с этими людьми - бесценно. Это, правда, занимает кучу времени. Вчера первогодники, например, решили вместе пообедать - я тоже пришла и случайно попала на один из ТЕХ САМЫХ знаменитых итальянских обедов, которые длятся четыре часа. Я ушла спустя три с половиной, а мне вслед все кричали - "Погоди, одумайся, ещё ведь кофе, ещё ведь фрукты!" В общем, сегодня я ото всех абстрагируюсь, учусь, никуда не высовываюсь. Передохну - а там и посмотрим.

@темы: Bella Italia, Collegio Volta, Perks of Living In Italy, Фольклор

23:00 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Проснулась сегодня под звуки рождественских песен, которые доносились из коридора. Подумала - странно как-то, воскресенье, колледж, кому это вздумалось?... Я еще немного полежала немного под одеялом, вслушиваясь, но потом любопытство перевесило мою вселенскую лень - я вылезла, оделась, нацепила свои белые банные тапочки и прошаркала наружу, ведомая джазовой версией Jingle Bells.

Источник обнаружился в общем коридоре, где жена нашего ректора (он и его семья живут в нашем общежитии, в отдельном помещении) наряжала здоровенную мохнатую елку гирляндами и елочными шарами. Музыка играла на ее телефоне, подключенному к колонкам.
Женщина эта - удивительное существо; я преклоняюсь перед ее способностью принять жизнь сумасщедшие амбиции, идеализм, префекционизм ее мужа - принять, простить, любить, как свои собственные, и жить вместе с ним в студенческом общежитии последние 20 лет, и наряжать елки для студентов этого колледжа по утрам в воскресенья.

Я поздоровалась, улыбнулась, и пошла дальше по своим делам - под звуки рождества и шелест мишуры за спиной. У меня давно не было настолько чудесного утра.

@темы: Bella Italia, Collegio Volta, Perks of Living In Italy, Волшебство, Зима, Магия, Моё "Будет", Моё "Было"

21:14 

There was once a young man, who wished to gain his Heart's Desire" (c) "Stardust"
Я опять пью антибиотики (на этот раз от насморка). В январе вырежу к чертям миндалины, вот честное слово (от хронического тонзиллита, походу, инфекция повсюду расползается).

У антибиотиков, которые мне прописали, жуткая побочка - бессонница. Второй день не сплю, ни днем, ни ночью. Легла вот полежать - черта с два, продержалась час, встала, начала делать дела. Зато - внезапно! - купила билет домой (это надо было сделать месяц назад), а потом решила до кучи проверить, готов ли мой вид на жительство. Итальянский вид на жительство - это притча во языцех. Проблема с ним в том, что в среднем его оформляют по четыре-пять месяцев, и все это время мы немного не выездные (то есть в Италии находимся легально, а вот в шенгенскую зону нам доступ закрыт; говорят, можно летать домой прямыми рейсами, но мнения на этот счет сильно расходятся, да и рейсы у Белавии неоправданно дорогие, так что я не рискую).
Выдача вида на жительство - это как рождество. Документы я сдала в июле (!!!), а в октябре - сходила в отдел эмиграции по записи на снятие отпечатков пальцев (без них вид на жительство не дают). С этой записью тоже figura di merda - ее дают при подаче на вид на жительство, выбрать ее НЕЛЬЗЯ, перенести ее НЕЛЬЗЯ, так что мы все трясемся вокруг этих дат, как помешанные. Ее можно пропустить, потом сходить в отдел эмиграции, написать заявление и подождать, пока новую дату пришлют почтой. Обычно ее назначают через 3-4 месяца. В общем, учитывая, что вид на жительство дают на год, овца выделки не стоит.

Это я все к чему - у меня сегодня рождество! Зашла на сайт, где можно проверить готовность документа, ввела номер, а оно таким зелененьким красивым горит и говорит "забирай меня, забирай меня полностью!". Значит, в этом году я еду домой на Новый Год. Значит, в этом году все хорошо <3

(О том, как два года назад я НЕ попала домой из-за чертового пермессо я не люблю рассказывать, но что было - то прошло. Я теперь ученая и у меня есть строгий план по поводу того, когда подаваться на пермессо так, чтобы его дали вовремя. Пока работает :D)

@темы: Моё счастье, Магия, Волшебство, Perks of Living In Italy, Bella Italia

Neverwhere.

главная